そこは、色の対比と伝統が息づく大地。
木々のグリーンの色合いが無機質な岩や乾いた石のグレーと対比する中、古からの建物に見える広大なファサード。そんな風景の中に綿々と続く時計作りの伝統。
ジュラ地方「ウォッチバレー」に18世紀から綿々と続く情熱に突き動かされ創業したルイ・エラールは ル・ノワールモンに二つ目のメゾンを作りました。
最も優れた時計職人たちが次々と集まり、その地に国際的なオーラを今なお授けています。そこを散策 することは、まさに、時代とその宝石箱に浸ることです。

この文化的遺産とウォッチブランド、ルイ・エラールの 間には、親密な融合が構築されています。前者は受け 継がれたノウハウを伝え、後者はそれを永続させつつ、 絶えず革新させます。1931年に創業され、ル・ノワールモンに拠点を構えるメゾン、ルイ・エラールはこれらの価値を昇華させます。
エクセレンスをはじめとするコレクションがこの取組みを証明します。
最先端を行くデザインの世界観は、クラシカルから洗練されたものまで、幅広いバリエーションを持ち、自社製コンプリケーションを搭載するものまであります。

沿革

2016 メゾンの創立85周年記念に際し、ルイ・エラールはエリタージュを再解釈し、これまで以上に“今”を感じさせるコレクションを提案。
2014 ノワールモンでの時計製造20万ピースを突破し、メゾンにとって節目となる年に
2011 機械式時計誕生80年を迎える。これを祝して誕生した「エクセレンス」はオリジナルコンプリケーションを搭載し、メゾンのアイデンティティーをあますところなく反映する。
2009 メゾンが高級時計にインスピレーションを受けた手頃 な価格のウォッチで新たな一歩を踏み出す。Soprod 社と共同で開発した《メゾン》製モジュールを初搭載。
2003 10年の沈黙を経てメゾンが民間企業によって買収、
再出発をとげる。
1992 深刻な財政問題によって経営者交代。本社がノワールモンに移転。
1942 — 1980 引き続き、他社に向けたムーブメントのケース内蔵を
主要業務とする。
1937 雇用者数が60人を超える。
1931 ルイ・エラールブランドとして初の時計製造。
1929 ラ・ショー・ド・フォンでルイ・エラール社創業。商号は ルイ・エラール&アンドレ・ペレ。
1893 1893年2月16日、創業者ルイ・エラール誕生。

コンプリケーションのクリエーター

メカニカルな時間と、時間のメカニズム。これは、ルイ・ エラールが大切にしている二つの解釈です。
製造プロセスの中心にあるのは、ムーブメントです。他とは全く異なるムーブメントは、メゾンのタイムピースひとつひとつを司るピースに相当します。単なる機械以上の存在として、ムーブメントは動き、私たちはそれを感じて、再び追いかけます。ムーブメントとはまさに創作の魂です。

こうしたモジュールを搭載し、ルイ・エラールのコンプリケーションの解釈を堂々と表しているのが、メゾンが誇るコレクション、エクセレンスです。洗練とエレガンス、そして独自性を放つ本物のスタイルが凝縮されたそのタイムピースは、伝統とモダンで優美なマリアージュを体現しています。そして、機械化することで、伝統的な時計製造に対する不変の憧憬を示しています。時計製造業は、ジュウ渓谷の発展に寄与し、勇敢で時には無謀でさえあると思えるクリエーターたちによって今なお名声を広めています。

そうして作り出されたレギュレーターに特別な愛着を抱きながら、ルイ・エラールはコンプリケーションを更に研究し、手を加えることを楽しみます。
レギュレーターパワーリザーブ、クロノグラフ、ムーンフェイズ等。その洗練されたクロノグラフは、優れた技術が凝縮され、ル・ノワールモンでひとつひとつ開発されたモジュールを備えています。こうした技術的偉業は、ルイ・エラールの才能を輝かしく誇示し、メゾンは7年前から自他ともにマニュファクチュールであることを認められています。

こうした計時装置を搭載し、ルイ・エラールのコンプリケーションの解釈を堂々と表しているのが、 メゾンが誇るコレクション、エクセレンスです。洗練とエレガンス、そして独自性を放つ本物のスタイルが凝縮されたそのタイムピースは、伝統とモダンで優美なマリアージュを体現しています。そして、機械化することで、伝統的な時計製造に対する不変の憧憬を示しています。時計製造業は、ジュウ渓谷の発展に寄与し、勇敢で時には無謀でさえあると思えるクリエーターたちによって今なお名声を広めています。